取り扱い作家

着物・古布

平良敏子たいらとしこ

平良敏子は1920年沖縄県大宜味村喜如嘉生まれの戦後芭蕉布の復興に尽力された昭和・平成を代表する染織家の一人です。

 

第二次大戦時は女子挺身隊として岡山県倉敷市にあった倉敷紡績の工場で飛行機を組み立てる仕事に従事しておりました。この倉敷がその後の平良敏子の人生を運命づけるとはご自身も思わなかったでしょう。

倉敷紡績の社長は大原総一郎柳宗悦の唱える「民芸運動(民藝運動)」の支持者でもありました。民藝を通して沖縄文化への造詣も深かった大原は平良ら沖縄から来た挺身隊に一目置いておりました。終戦後、大原総一郎から「沖縄の文化を倉敷に残そう。織を勉強しないか?」と提案された平良は倉敷の染織家・外村吉之介にを師事し染織を学びます。この大原総一郎と後の倉敷民藝館館長・外村吉之介の民芸(民藝)に対する熱い想いに深く感銘した平良敏子は昭和21年という戦後間もない時期に沖縄喜如嘉に帰郷し芭蕉布を復興させんと奮闘します。

 

アメリカ軍により芭蕉布の原料となるイトバショウはマラリアの原因となる蚊を発生させる原因とされ伐採されており、先ずはその栽培から始まりました。着尺1反分の糸を積むのに約200本の原木が必要と言われている芭蕉布の復興は時間と手間と根気が必要とされる仕事でした。イトバショウは育つまで3年かかり、しかも初めはなかなか着尺を織るだけの良質な糸が採れず着物ではなくテーブルセンターやクッション、ネクタイなど小物を制作していたと言われております。

それでも「私たちがやめてしまったら、沖縄から芭蕉布はなくなってしまう」その想いが強くあったのでしょう、決して諦めず、技術と品質の向上に努め昭和38年(1963年)芭蕉布織物工房を主催します。

 

芭蕉布の工程は芭蕉を育て、手入れをし、切り倒し、苧績み(おうみ)染、織とすべて手作業で行われます。苧績みは手で糸を紡ぐ作業で最も経験が必要とされる作業です。この工程は500年以上変わっておらず、これからも変わることはないでしょう。喜如嘉の女性たちが伝えてきた沖縄衣装の原点です。

 

 

平良敏子のこうした努力は功績として徐々に認められ昭和44年(1969年)に第4回西部工芸展出品・日本民藝館賞受賞、昭和48年(1973年)の卓越技能賞受賞「現代の名工」認定を経て昭和49年(1974年)「喜如嘉の芭蕉布」が国の重要無形文化財として認定され、沖縄本土復帰と沖縄観光ブームも重なり芭蕉布も全国に知られるようになりました。

 

さらに昭和53年(1978年)の第2回全国伝統工芸展に出品し通産大臣賞を受賞するなど平良敏子は工芸を芸術にしたとさえ言われており、平成12年(2000年)ついに重要無形文化財「芭蕉布」保持者、いわゆる人間国宝として認定されます。

 

芭蕉布に対する想いは常に一途で「沖縄の郷土に生まれた祖先たちが何百年前から守り続けてきた伝統の文化を、芭蕉布の技術を絶やしてはいけない」という献身的な愛に他なりません。

 

 

女史はこう語っておりました

 

「私たちを見守るだけでなく一緒にやろうという人が増えてくれたなら、芭蕉布は末永く後世に受け継がれていくことでしょう。私たちはそう信じ、また願っています。」

 

 

 

呂芸の平良敏子・芭蕉布の買取りはここをクリック

 

Area

関東一円を中心に、全国無料で出張買取いたします。

関東の方はすぐにお伺い致します。

  • 北海道
  • 東北
  • 関東
  • 北陸中部
  • 近畿
  • 中国
  • 四国
  • 九州沖縄

東京都

千代田区、中央区、港区、渋谷区、新宿区、文京区、台東区、墨田区、江東区、品川区、大田区、目黒区、世田谷区、杉並区、中野区、豊島区、北区、荒川区、江戸川区、葛飾区、足立区、板橋区、練馬区、武蔵野市、三鷹市、調布市、狛江市、西東京市、綾瀬市、東久留米市、小平市、小金井市、府中市、稲城市、町田市、多摩市、日野市、国立市、国分寺市、東村山市、東大和市、立川市、福生市、昭島市、武蔵村山市、八王子市、あきる野市、羽村市、青梅市、瑞穂町、日の出町、奥多摩町、檜原村

神奈川県

横浜市、鶴見区、神奈川区、西区、中区、南区 、港南区 、保土ケ谷区、 旭区、 磯子区 、金沢区 、港北区 、緑区 、青葉区 、都筑区 、戸塚区 、栄区 、泉区、 瀬谷区、川崎市 、川崎区 、幸区 、中原区 、高津区 、宮前区 、多摩区 、麻生区、横須賀市 、鎌倉市 、逗子市 、三浦市 、葉山町、相模原市 、厚木市 、 大和市 、海老名市 、座間市 、綾瀬市 、愛川町 、清川村、平塚市 、藤沢市、 茅ヶ崎市 、秦野市 、伊勢原市 、寒川町 、大磯町 、二宮町、南足柄市 、中井町 、大井町 、松田町 、山北町 、開成町、小田原市 、箱根町 、真鶴町 、 湯河原町

埼玉県

西区、北区、大宮区、見沼区、中央区、桜区、浦和区、南区、緑区、岩槻区 川口市、蕨市、戸田市、鳩ヶ谷市、 鴻巣市、上尾市、桶川市、北本市、伊奈町、 朝霞市、志木市、和光市、新座市、富士見市、ふじみ野市、三芳町、 所沢市、飯能市、狭山市、入間市、日高市、 川越市、坂戸市、鶴ヶ島市、毛呂山町、越生町、 東松山市、滑川町、嵐山町、小川町、川島町、吉見町、鳩山町、ときがわ町、東秩父村、 秩父市、横瀬町、皆野町、長瀞町、小鹿野町、 熊谷市、深谷市、寄居町、 本庄市、美里町、神川町、上里町

千葉県

千葉市(中央区、花見川区、稲毛区、若葉区、緑区、美浜区)、 川口市、銚子市、市川市、船橋市、館山市、木更津市、松戸市、野田市、茂原市、成田市、佐倉市、東金市、旭市、習志野市、柏市、勝浦市、市原市、流山市、八千代市、我孫子市、鴨川市、鎌ケ谷市、君津市、富津市、浦安市、四街道市、袖ケ浦市、八街市、印西市、白井市、富里市、南房総市、匝瑳市、香取市、山武市、いすみ市、酒々井町、栄町、 神崎町、多古町、東庄町、大網白里町、九十九里町、芝山町、横芝光町、白子町、長柄町、長南町、大多喜町、御宿町、鋸南町

栃木県

宇都宮市、足利市、栃木市、佐野市、鹿沼市、日光市、小山市、真岡市、大田原市、矢板市、那須塩原市、さくら市、那須烏山市、下野市上三川町、 西方町益子町、茂木町、市貝町、芳賀町、 壬生町、野木町、岩舟町塩谷町、高根沢町那須町、那珂川町

群馬県

前橋市、高崎市、桐生市、伊勢崎市、太田市、沼田市、館林市、渋川市、藤岡市、富岡市、安中市、みどり市、榛東村、吉岡町、上野村、神流町、下仁田町、南牧村、甘楽町、中之条町、東吾妻町、長野原町、嬬恋村、草津町、高山村、片品村、川場村、昭和村、みなかみ町、玉村町、板倉町、明和町、千代田町、大泉町、邑楽町

茨城県

日立市、ひたちなか市、常陸太田市、高萩市、北茨木市、常陸大宮市、那珂市、那珂郡東海村、久慈郡大子町、水戸市、笠間市、小美玉市、東茨城郡茨城町・大洗町・城里町 鹿島市、潮来市、神栖市、鉾田市、行方市、つくば市、土浦市、取手市、牛久市、龍ケ崎市、石岡市、守谷市、稲敷市、かすみがうら市、つくばみらい市、稲敷郡阿見長・河内町・美浦村、北相馬郡利根町、 古河市、筑西市、常総市、坂東市、結城市、桜川市、下妻市、結城郡八千代町、猿島郡五霞町・境町